同样纠结的还有林柏寒，她不止一次告诉自己要远离那个人，但是却不由自主去关注她，关心她，想呵护她照顾她。林柏寒被这样的感情折磨得坐立不安，想了许久，又去找柏春然。
却在柏春然的桌上看到一张纸，纸上是柏春然抄写的半阙词。
“佳人重约还轻别。怅清江、天寒不渡，水深冰合。路断车轮生四角，此地行人销骨。问谁使、君来愁绝?铸就而今相思错，料当初、费尽人间铁。长夜笛，莫吹裂。”
柏春然的字刚柔并济，清新飘逸，使人一望而心旷神怡，但是在后面越写越凌乱，看出写字人心情的烦乱不堪。
这首词林柏寒晓得，是来自辛弃疾的《贺新郎》，故事背景柏寒也了解一些。讲的是辛弃疾的好友陈亮来家里造访，两人相谈甚欢，待陈亮走后，辛弃疾意犹未尽，驱车追赶，但是因为风雪所阻，未能赶及。所以辛弃疾才在失望之下写了这首词。大概的意思是埋怨陈亮来了又走而轻别离，觉得陈亮不该来，害得辛弃疾为了知己的离别而忧愁，表达了辛弃疾思念陈亮的感情深厚。
可是，柏春然在为谁的离去而烦恼?林柏寒能想到的只有江含薇。那个优雅知性又轻易就能看穿别人心思的女人，那个远在大洋彼岸的小姨的同学，她们什么关系?按柏春然冷淡的性子，跟一个万里之遥的人关系好到半年见了两次面，是不是有些频繁?林柏寒回忆两次见到江含薇的情形，感觉小姨跟那个人关系不一般。以前林柏寒不相信两个女人也会产生感情，所以只简单的认为江含薇就是柏春然的同学而已，但是现在她确实对何书语有了别样的心思，所以也开始仔细地琢磨起两个人的关系来，越想越觉得可疑。
☆、五十五章
“小姨写这个是在想念薇薇姐吗?”林柏寒拿着辛弃疾的半阙词问在厨房忙碌的柏春然。
柏春然正在切土豆丝的手停了几秒，清冷干爽的嗓音响起：“是。”又开始切土豆丝。
柏春然答的这么干脆，反而让林柏寒没了主张，硬着头皮问了一句：“小姨爱她吗?”
柏春然放下菜刀，走过来用手背在柏寒的额头试了试，说：“没发烧啊。”接着又把切好的土豆丝收入盆里，泡上冷水。淡淡地说：“那是辛稼轩写给陈同甫的。”
“我知道。”
“那你觉得他们两个相爱?”看着林柏寒吃瘪的模样，柏春然在外甥女头上弹了一下：“尽想乱七八糟的，你不会是喜欢上哪个女同学了吧”
看着柏春然的一脸探寻和皱起的眉头，林柏寒下意识地反驳：“没有没有，我这不是看你这个写这么乱，觉得你心情不好，关心你一下嘛，怎么还扯到我身上了。”
“没有就好。虽然我不反对你谈恋爱，但是我还是不希望你虚度大学时光。”
“嗯，我知道。小姨，你跟薇薇姐怎么那么好啊?”林柏寒不死心地继续问。
“你不晓得辛稼轩和陈同甫的关系吗?有时间多看看书，整天情啊爱的，没文化真可怕。”柏春然轻松地转移话题，却也莫名地心虚，自己也在想情啊爱的，不然怎么会写这个词，只是自己表达的含蓄隐晦而已。
林柏寒当然知道辛弃疾跟陈亮是因为军事主张相同而惺惺相惜，难道小姨跟江含薇只是志趣相投的朋友?这想法让林柏寒不敢确定。
本来还想跟柏春然说说自己的感情烦恼，但是现在看小姨的态度，似乎都不支持自己恋爱，何况还是喜欢一个女生，林柏寒不敢冒险。而且小姨似乎也不好过，那半阙词的最后几句，下笔已经没了法度，分明是随手涂鸦了，可见她心里也是乱极了。
林柏寒心里的郁结没能得到梳理，晚上又去俱乐部跟人对打，弄得伤痕累累才回到宿舍。每次都这样，用一身的疼痛来舒缓心里的压抑，可是身体的伤痛好了，心里反而越加难受，就如同吸食了鸦片，反反复复，让人郁卒。
林柏寒不知道怎么就把自己绕进了死胡同，几度挣扎都无法解脱。既然无法解脱，那就从容面对，顺其自然吧。可是林柏寒发现何书语的身边几乎总是有武志强的陪伴，即使早餐那么早的时间，武志强都会从男生宿舍赶到女生宿舍的楼下，陪何书语一起吃早餐，然后把何书语送到教室上课，或者两人一起去图书馆看书。于是，在林柏寒想去正视这份难耐的悸动时，却发现自己没有了机会，更加的懊恼。
这晚在健身房，她疯了一样跟人对打，虽然她学跆拳道的时间不长，但是她一直都很认真练习，这又有些撒气的成分，所以打得同期的学员都认输了，谁都不陪她练，最后还是谢教练看不下去了，上去几脚把她踢倒在地，林柏寒却不服气，爬起来继续拉开架势。谢荣平一记侧摆腿把柏寒踢倒，看她已经摇摇晃晃站不稳的身体，谢荣平以为她会就此罢休，结果她又倔强地爬起来，冲上去。谢荣平又一记后旋踢，林柏寒的身体飞出去几米，重重摔下。在场的人都倒吸了一口冷气，心道，这下估计摔个半死吧。大概过了半分钟，林柏寒又晃晃悠悠地爬起来走到谢荣平对面。这颇有些悍不畏死的风格让所有人都冒了汗。
“你连站都站不稳，还想跟我打学跆拳道是健身防身用的，不是用来打架的。”谢荣平一声厉喝，又一记旋风踢把林柏寒踹倒，然后头也不回地走了。